From a lawyer's viewpoint, there is in fact a HUGE difference legally between the two cases. The most important of them is the criminal intent element of the applicable crime(s). Garland did what he should have done, in my opinion - he initiated an investigation.